Seth déprime de ne pas savoir si Zach et Summer ont fait l'amour à San Diego. Il ne se lave plus, ne dort plus et ne mange plus. Bref il déprime à mort. Pour en avoir le coeur net il demande carrément à Zach s'ils l'on fait ...
A la Newport Group, Caleb annonce à Lindsay quelque chose qui va bouleverser sa vie ..
Alex invite Marissa à une soirée et lui dit qu'elle peut inviter Summer...
Kirsten reçoit la visite d'agents du FBI ce qui intrigue Sandy ...
d'un autre coté , Julie met les décisions de Caleb en doute et lui demande de tout vérifer avant de prendre des décisions aussi importantes que celles ci...